Die Gate Night geht den Bach herunter, es bilden sich unerwartete Bündnisse und die Zwillinge müssen zusammenhalten, als Presidio angreift und die ganze Stadt bedroht.
Le Carrousel — APM Music
Gina und ihre Bande stoßen auf das Zirkus-Shooting, das die Tranq-Granaten findet, und sie befragen Moshe. Er erklärt die Blutmagie.
Gina und Moshe binden sich bei einem Kaffee und sie gibt ihm seine Waffen zurück und diskutiert über die Zusammenarbeit. Maggie besucht Samuel. Geoff und Phillip haben einen Moment zusammen. Dee besucht ihr Vatergrab.