Jackie wird auf frischer Tat ertappt, als eine Krankenschwester (Judith Ivey), mit der sie früher zusammenarbeitete und die an Lungenkrebs stirbt, Jackie bittet, ihr Leben zu beenden. Unterdessen wird Coops Mutter (Blythe Danner) mit einem Gallenblasenangriff aufgenommen. Wir erfahren, dass er der einzige Sohn von Lesben ist... eine Tatsache, die Jackie und O'Hara erfreut.