Vic McQueen nimmt den Kürzeren Weg nach Haverhill. Lou und Wayne sehen sich in ihrer Abwesenheit einer schrecklichen Bedrohung ausgesetzt. Charlie Manx engagiert einen alten Freund für eine mysteriöse Gunst. Millie Manx stellt sich der Vergangenheit.