Bei der Rettung eines Motocross-Bikers wird John in ein medizinisch induziertes Koma versetzt. Charlie bekommt einen Vorschlag von Alex - Turtle Island Bay zu verlassen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt