Maggies Vater kommt überraschend zu Besuch. Sie ist sehr nervös, da sie ihre Eltern belogen hat. Sie behauptete, mit dem Arzt des Ortes zusammen zu leben, da sie sich für ihren Freund, den eher ungebildeten Rick schämt. Joel schlüpft Maggie zuliebe in die Rolle ihres Verehrers, übertreibt dabei jedoch etwas. Holling plagen ganz andere Probleme. Er hat seiner Frau versprochen, sich beschneiden zu lassen, doch nun verlässt ihn der Mut.
It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels — Kitty Wells
Holling wirft einen Mann aus der Bar The Brick
Bonsoir Dame — Bud And Travis
Holling erklärt Shelly, dass sie beschnitten werden will....
Saturday Night Is The Loneliest Night Of The Week — Rosemary Clooney
Holling, Joel und Shelly sprechen über Beschneidung
Symphony No. 7 in A major, Op. 92: I. Poco sostenuto - Vivace - II. Allegretto - III. Presto - Assai meno presto - IV. Allegro con brio — Ludwig van Beethoven & Bamberger Philharmonic Orchestra & Günter Neidlinger & Gunter Neidlinger & Bamberger Philharmonic Orchestra
Ludwig reflektierte hier den Tod. Er hatte gerade sein Gehör verloren, als er es schrieb
Prologue / "Tradition" / Main Title — Chaim Topol & "Fiddler On The Roof” Motion Picture Chorus & John Williams & Isaac Stern & "Fiddler On The Roof” Motion Picture Orchestra
Chris widmet diesen Song Holling
If I Were a Rich Man — Chaim Topol
Joel und Maggie sind in einer liebevollen Beziehung zu Maggies Vater
Minuet — Danish Royal Orchestra
Abendessen mit Joel, Maggie und ihrem Vater
Angie — Dimitri Tiomkin
Parodie auf Beschneidung
Diet of Strange Places - Remix — k.d. lang
Holling trinkt Alkohol aus Angst vor seiner Beschneidung