Matt und Jay wollen sich in die Musiklistenseite einer Wochenzeitung schleichen, um ihren eigenen Gig zu buchen.