Christian, Kimber, Kit & Quentin essen gemeinsam im Restaurant. Kit beginnt Kimber unter dem Tisch zu berühren. Christian bemerkt und versucht, dasselbe zu tun. Kit schlägt einen Dreier mit Quentin vor.
Kimber & Christian und Kit & Quentin beim Sex in Christians Wohnung. Kit & Quentin auf dem Bett mit Kimber & Christian. Quentin streckt die Hand aus und packt Christians.