Da Julia und Seans Tochter Annie in der Pubertät stehen, müssen sie sich der harten Erkenntnis der Reife stellen und sich mit ihren eigenen Problemen um das Älterwerden auseinandersetzen. Als Gina Christian erzählt, dass er nicht mehr in Wilburs Leben involviert sein kann, ist Christian gezwungen, auf eine alte Flamme zuzugehen, um einen Fall aufzubauen, um das alleinige Sorgerecht für Wilbur zu erlangen.
Satie's Blues — Margaret Leng-Tan
Suzanne erzählt Annie und den anderen kleinen Mädchen eine Geschichte auf der Princess Menses Party / Kimber immer bereit im Spiegel und schnüffeln Koks / Kimber Sex mit einem Kerl.
Baby — Koop featuring Cecilia Stalin
Christian & Kimber beim Abendessen / Christian & Kimbers Thema.
Cosmopolitans (Tri-Factor Remix) — Erin McKeown
Kimber macht Koks im Badezimmer
A Humble Girl — Anjali
Kimber kehrt aus dem Damenzimmer zurück und schließt sich Christian an ihrem Tisch an. Sie beginnt, ihn schlecht zu munden und ihre Nase beginnt zu bluten.
Moonlight Sonata — Dakesh York
Mother's Little Helper — The Rolling Stones
Kimber lässt sich die Nase untersuchen und Grubman wird von Christian operiert