Sean und Christian lernen, dass sie einen Test machen müssen, um weiter zu praktizieren. Sean und Megan besuchen einen Arzt, um zu erfahren, dass sie nichts für sie tun können. Frau Grubman kehrt zurück, um eine Operation an ihr und ihrem Verlobten zu bekommen. Christian besteht seine Prüfung, aber Sean geht hinaus. Megan begeht Selbstmord. Julia erfährt von Seans Affäre mit Megan.