Jetzt ein Agent, Alex bekommt eine neue Wohnung und bekommt einen Deckmantel Job. Sie trifft ihren neuen Nachbarn Nathan, der sie zu einer Party in seinem Haus einlädt. Nikita warnt Alex davor, sich zu sehr mit Menschen zu beschäftigen, aber Alex kämpft zwischen ihren Pflichten in der Division und einem normalen Leben. Nikita erkennt, dass Division einen Kill-Chip in Alex Kopf implantiert hat und macht sich daran, die Kontrolle über den Chip zu erlangen. Während er Birkhoff verhört, betäubt Nikita Ryan, indem er ein Geheimnis lüftet.