Nick und Schmidt nehmen Jess auf einen Ausflug nach Solvang mit, bevor sie mit dem neuen Job beginnt. Cece hilft Winston bei romantischen Verstrickungen.
Pomp and Circumstance March in D, Op. 39, No. 1 — Arthur Fiedler & Boston Pops Orchestra
Jess und Schmidt haben ihre "Rechte der Passage"-Zeremonie, bei der Jess Schmidt seine Visitenkarten gibt und Schmidt Jess hilft, ihren Hauptblazer anzuziehen.