Jess ist bestürzt, als ihr Exfreund Sam eine einstweilige Verfügung gegen sie erwirkt. Eine coole neue Bar eröffnet gegenüber vom Griffin.
Hands to Myself — Selena Gomez
Sam schaltet die Musik ein, während er fährt; Jess spricht weiterhin mit Winston darüber, dass sie im hinteren Teil von Sams Lastwagen ist, als Sam mehrere Schlaglöcher trifft, die sie um und vom Telefon werfen.
Sam fährt durch eine Autowaschanlage; Sam singt sich selbst, wie er es durch die Autowäsche tut; Jess versucht, sich aus der Automatenwäsche zu machen, landet aber nur auf der Vorderseite von Sams Auto.
Jess läuft Sam hinterher und gibt zu, dass sie über das Erwachsenwerden gelogen hat, er sagt ihr, sie solle ins Auto steigen, wo sie anfangen auszusteigen, wenn sich der Verkehr zu entwickeln beginnt.