New Amsterdam - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

Montage: Bloom schlafen; Kapurs Sohn bekommt seinen Chip; Max beobachten Chirurgie; Helen schaut sich Samenspender-Kandidaten an; (Wiederholungen) Am Ende entscheidet Max über seine Behandlung.

Floyd singt Karaoke.

Während einer sehr ernsten Diskussion hören Helen und Max Reynolds, der im Flur ein Karaoke-Lied singt; Max sagt Helen, dass er etwas anderes als Chemotherapie ausprobieren möchte.