Während Max um sein Leben kämpft, ist im Krankenhaus die Hölle los. Eine Herzoperation entscheidet püber Leben und Tod. Eine potenzielle Krankenschwester verabschiedet sich. Da das Team die Abwesenheit von Max spürt und die Ärzte herausfinden, dass sie möglicherweise einen von ihnen selbst behandeln müssen, muss Sharpe endlich Klarheit über Max' Zustand erlangen.