Einheit 03 wird nach Japan geflogen, wo Misato und Ritsuko den Eva bereits erwarten. Mit dem Fourth Child an Bord läuft Einheit 03 dann bei einem Routinetest Amok und verursacht eine verheerende Explosion auf dem Testgelände.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt