Dani behandelt ein junges Paar, das Tennis spielt. Die beiden haben nicht nur auf dem Tenniscourt, sondern auch in ihrem Privatleben einige Probleme und die scheinen mit ihrem Lebensstil als Swinger zusammenzuhängen. TK wachsen seine Probleme über den Kopf. Als er Opfer eines Diebes wird und sich auch seine Schmerzmittelabhängigkeit weiter verschlimmert, feuert er kurzerhand seinen Agenten. Währenddessen entdeckt Nico eine Sicherheitslücke bei den Hawks. Und die schwangere Jeanette entscheidet sich, mit ihrem Freund Augusto nach Spanien zu gehen.