Diesmal scheint es ein besonders leichter Fall zu werden. Das Opfer kann sofort identifiziert werden, genauso wie der Mörder und der Mord selbst ist auf Video aufgezeichnet. Aber wie kann man einen Mord begehen, wenn man vorher selbst gestorben ist? Das Team steht zunächst vor einem Rätsel. Weitere Turbulenzen überschatten den Fall, ein neues Team wird gebildet und Tony möchte seine Beziehung zum Missfallen von Gibbs nur ungern aufgeben.