Der NCIS und die CGIS Agency arbeiten wieder zusammen, da eine Agentin des CGIS anwesend war, als ein Lieutenant der Marines auf einem Ausflugsschiff getötet wurde.
We R Who We R — Ke$ha
Tony und Ziva gehen zum ersten Mal in den Club. Das Lied spielt im Hintergrund