Paloma Reynosa begibt sich in die USA und will dort ihre Drogenrouten ausbauen und die Sache mit Gibbs endgültig zu Ende bringen. Am Ende der Folge stellt Gibbs ihr eine Falle. Ihr eigener Bruder erschießt sie unwissentlich.
Gibbs in Heartland — Brian Kirk
Gibbs und sein Team fangen Paloma Reynosa und Gibbs wirft die Stoffpuppe auf den Boden.