Das NCIS-Team macht eine überraschende Entdeckung, als es den Mord an einem ihrer Mitglieder untersucht.