Auf dem Rückflug von Paris erkennen Tony und Ziva, dass ihr Auftrag, Nora Williams, eine Regierungszeugin in einem Veruntreuungsfall, zu schützen, in Gefahr ist, da sich an Bord der Maschine auch ein auf die Frau angesetzter Auftragsmörder befindet. Schnell verdächtigen sie Art Neeley, einen Air Marshal, der jedoch kurze Zeit später ermordet auf der Flugzeugtoilette gefunden wird.