Auf einer Beerdigung bekommt Director Shepard mit, wie der ehemalige Notrufcode „Oshimaida“ verwendet wird. Darauf ermittelt sie auf eigene Faust, wer dahinter steckt.
Hollywood — Collective Soul
Tony und Ziva verlassen das Hotel in einem Mietwagen, während sie über Filmzitate streiten