Im Shenandoah-Nationalpark wird im Kot eines Bären die Hundemarke eines Navy Officers gefunden. Später wird seine Leiche von einem Bären gefressen gefunden. Dabei stellt sich heraus, dass er nicht alleine zelten war. Wo ist seine Partnerin?
Your Man — Josh Turner
Tony, Ziva und Tim gehen ins Jagdcafé und spielen auf der Jukebox.