Army Corporal John Sydney, ein alter Familienfreund, bittet Gibbs, sich ihm auf einer Fahrt anzuschließen, auf der John hofft, eine militärische ID-Marke wiederzufinden. Navy Lieutenant Johnson sitzt derweil in NCIS-Schutzgewahrsam, um das verschlüsselte System eines berüchtigten Drogendeales zu knacken. Doch vor den Augen der Ermittler gelingt es Handlangern des Drogenbosses Johnson zu vergiften.