Beweise in einem Mordfall weisen daraufhin, dass es das Team mit mehr als nur Totschlag, sondern auch mit Kunstdiebstahl zu tun bekommen könnte. Tonys Vater stellt sich daraufhin als sehr wertvoll heraus, da er über einzigartiges Wissen hinsichtlich dem Treiben auf Schwarzmärkten für exquisite Kunst verfügt.