Pride und sein Team schließen sich mit FBI-Direktor Isler zusammen, als ein russischer Agent, der in den USA ist, um Informationen über Schläferagenten zu liefern, verschwindet, nachdem seine Marine-Eskorte ermordet wurde. In der Zwischenzeit arbeitet Tammy mit der ehemaligen Schläfer-Agentin Eva Azarova zusammen, um den vermissten Agenten ausfindig zu machen, den Eva seit ihrer Kindheit kennt.