Das Team untersucht den Mord an einem eingewanderten Petty Officer, der als Selbstmord inszeniert wurde. Außerdem erstellen die Agenten heimlich ein Online-Dating-Profil für Pride.