Nancy hat Everett endlich genau dort, wo sie ihn haben will. Unterdessen erhält Nick von einem seiner Mieter, Jake Cazine, erschütternde Nachrichten über das Jugendzentrum, das er eröffnen will. Schließlich teilt Carson etwas Beunruhigendes mit Bess.