Nancy und Celia Hudson gehen Kopf an Kopf. Nick stellt derweil einen neuen Linienkoch bei The Claw ein.