Murphy feuert eine weitere Sekretärin und während der Suche nach einer Story-Idee für Corky schlägt Kay vor, dass die Mitarbeiter auf die Terrasse gehen. Sie werden da draußen eingeklemmt, wenn sich die Tür schließt und niemand einen Schlüssel hat. Jim hat ein Abendessen mit Doris geplant, Corky wird die Beleuchtung des Baumes des Weißen Hauses verpassen und Frank hat einen Flug nach Costa Rica. Sie haben eine Chance, wieder ins Innere zu kommen, wenn Murphys kürzlich gefeuerte Sekretärin ins Büro zurückkehrt, nur für den Ex-Sekretär ist es Rachezeit. Kay fühlt, dass sie für einen größeren Zweck auf der Terrasse ausgesperrt wurden, während Murphy ihre Zweifel hat. In einem Gebäude auf der anderen Seite des Weges streiten sich ein Mann und eine Frau um die Zeit, die sie nicht für ihre Beziehung ausgeben, nur um sich von einer Gruppe von Menschen auf einem Balkon inspirieren zu lassen.