Während die Jagd nach dem Hauptverdächtigen im Fall Normandy Parker weitergeht, zwingt ein anonymer Tipp Terry zu einer Schießerei, die von Offizieren involviert ist und öffentliche Empörung auslöst. Ein verzweifelter Siletti stellt widerwillig DUI-Verteidiger Alfred Arkin ein, hält aber wichtige Prozessinformationen zurück. Hildy bekommt gute Nachrichten für ihre Zukunft, und sie und Terry überqueren eine Linie zusammen.