Terry und Hildy nehmen einen hochrangigen Offizier in Gewahrsam; Suger sieht sich einer neuen Bedrohung für Potrero gegenüber; Molk deckt beunruhigende Informationen über einen möglichen Prostitutionsring auf.