Monk muss einen Beweis finden, der einen grausamen Mörder hinter Gitter und ihm seine Detektiv-Lizenz zurückbringt. Doch der unangehme neue Polizeichef steht ihm dabei im Weg.
Rejection — Jeff Beal
(0:10) Der Häuptling fordert Stottlemeyer auf, Mönch zu feuern, Stottlemeyer überbringt die Botschaft persönlich auf dem Flur.