Im Saisonfinale stehen sich Hooten und Buck vor Gericht gegen Rechtsanwalt Mitch Tompkins gegenüber, nachdem sich ein trauernder Sohn weigert, den letzten Wünschen seiner Mutter nachzukommen. Sydneys Empörung über die Gesundheit eines krankhaft fettleibigen 16-jährigen Jungen belastet ihre Beziehung zu Lieberman weiter. Und ein scheinbar harmloser Patient bringt einen der eigenen Chelsea Generals in ernste Gefahr.