Als ihre Familie wieder in ihr Liebesleben eingreift, trifft Bailey eine radikale Entscheidung. Caitlins Wohnarrangements werden sich zu sehr dem Komfort an. Als die Mädchen von Zoes heimlicher Flucht erfahren, beschließen sie, es selbst zu überprüfen. Anna und Thunder haben sehr unterschiedliche Vorstellungen über den richtigen Zeitpunkt, um ihre neue Beziehung zu vollenden.