Mistresses (US) - Staffel 4, Episode 6: Soundtracks

Kate trifft ihren geheimnisvollen Mann vom Taco-Wagen in einem Hotel, wo sie Sex haben; dieser geheimnisvolle Mann entpuppt sich als Joss' Ex-Verlobter Scott, was Kate nicht bekannt ist.

Kate und Scott kuscheln auf der Couch, er sagt ihr, dass er sich einen Tag freinehmen wird, damit sie weitermachen können; Scott's Frau ruft an, was die Stimmung trübt, bis er die Situation ihr erklärt.

Harry spielt am Casino-Tisch mit Riza und seiner Freundin; Joss nimmt einen Anruf entgegen und sagt Harry, dass sie eine Charo-Imitatorin hat, um ihre Hochzeit durchzuführen; Joss macht einen Wurf am Casino-Tisch.

Joss verlässt Harry, um sich in ihr Hochzeitskleid umzuziehen; Harry spielt weiterhin an den Casino-Tischen.

(Klavier-Version - Bonustrack auf dem Album) Kate geht ins Krankenhaus, um mit Scott zu reden; Scott offenbart Kate, dass er Joss' Ex-Verlobter ist, sie entscheiden, sich zu trennen, da sie glauben, dass es für alle zu schwer sein wird.

Zurück in LA im IMPACT Gym erzählt Joss Jackie, was in Las Vegas mit Riza passiert ist, und sagt ihr dann, dass sie weniger Kontrolle hat als zu Beginn des Kurses, aber Jackie versichert ihr, dass sie jetzt mehr Kontrolle hat als je zuvor.