Midnight - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Olivia Line tanzt, wenn Männer anfangen, auf sie zu schlagen, sie warnt sie ab, wenn Lem herüberkommt und sie abschreckt, was einen Streit verursacht; eine Frau bittet Lem, sie in einen Vampir zu verwandeln.

Fidschi springt ein, um Bobo an der Bar zu helfen; Lem trinkt an der Bar, als sich das Mädchen von früher bei ihm entschuldigt, dass er ihn gebeten hat, sie in einen Vampir zu verwandeln.

Joe beglückwünscht Bobo zu dem, was er mit der Bar gemacht hat, Bobo rät dann, dass er etwas Eigenes für den Seelenfrieden finden muss; Joe zieht seine Kiste mit einem Dolch unter der Bar.

Lem und Olivia machen sich auf den Weg zum Stripclub; Dawnette wird für ihre Verspätung bei der Arbeit gerügt und beginnt dann ihre Aufführung.

Olivia und Lem kommen in den Stripclub, um die Leute zu finden, die aus dem Club fliehen, und finden dann eine der Tänzerinnen, die an der Bühne kauern, sie fragen sie nach dem Geschehen und Dawnettes Aufenthaltsort.

Dawnette führt ihre frisch gebackenen Mitarbeiter Chantilly und Cashmere ins Hotel.

Lem und Olivia übernehmen die Dawnette, Chantilly und Cashmere im Inneren des Hotels.

Lem und Olivia gehen in den Strip-Club; Dawnette kommt zu spät zur Arbeit, was ihr Chef nicht gut findet und sie rügt; Dawnette beginnt ihre Aufführung.