Während Joe versucht, sein Leben wieder auf Kurs zu bringen, machen Owen und Terry einen Werbespot für das Autohaus.