William Masters und Virginia Johnson unternehmen eine Exkursion: Als Paar getarnt, wollen sie die Praktiken einer konkurrierenden Sexklinik ausforschen ...
Love's Gonna Getcha! (Instrumental) — Joel Evans & Friends
Elizabeth und Bram essen gemeinsam im Diner, als Bram seinen Zahn auf einer Walnussschale knackt.