Masters of Sex - Staffel 2, Episode 7: Soundtracks

Essie taucht auf der Geburtstagsfeier auf, sie und Bill haben ein viel notiertes Gespräch; Lester filmt sie aus der Ferne.

Libby rezitiert Gedichte an Johnny, als Bill nach Hause kommt.

Bei der Cluberöffnung fordert Austin alle auf, sich beim Tanzen und Trinken zu amüsieren und stellt sich dann in die Schlange der Hausband.

Betty kommt bei der Arbeit mit Don in Zehen, sie beginnt ihm über die verschiedenen Geschäfte des Gebäudes zu erzählen.

(Fortsetzung der Montage) Betty kommt eine weitere Tour durch die Büroräume zu einem Arzt, Stan.

Lester filmt Little Johnnys Geburtstagsparty; Virginia & Bill diskutieren Barbara und Trail lehnt ab, wenn Libby in die Küche kommt.

Betty kommt mit Don zur Arbeit und beginnt, ihm von den verschiedenen Geschäften im Gebäude zu erzählen.