Masters hat sich selbstständig gemacht. Er hat für seine Praxis und seine Studie ein Gebäude angemietet, das er zu Teilen selbst nutzt und zu Teilen untervermietet. Die Selbstständigkeit belastet seine Liquidität schwer: Geld ist ständig knapp.
Will You Still Love Me Tomorrow — The Shirelles
Essie taucht auf der Geburtstagsfeier auf, sie und Bill haben ein viel notiertes Gespräch; Lester filmt sie aus der Ferne.