Die Ereignisse der ersten Episode werden hier nochmals aus der Perspektive der Eltern erzählt. Alle sind höchst angespannt, aber wenn an diesem Abend alles gut geht, müssen sie sich nie wieder Gedanken über ihre Verpflichtungen machen.
You've Fallen By The Wayside — Radio Villains
(0:14) Dale und Stacy sprechen über das bevorstehende Pride-Treffen im Auto.
(0:15) Gang-Mitglieder kommen zur Cite für die ZUKÜNFTIGE SCHULE priDEs; Darius Davis stellt sich als neuer Forman vor und sagt Howard, er solle Geoffrey anrufen.
(0:28) Die PRIDE-Mitglieder steigen in die Tiefe der Untergeschosse der Wilder auf, wo sie Roben anziehen und dann in den Zeremorialraum gehen; Leslie ruft an, um Gibborim zu sagen, dass sie bereit sind, und ruft dann Destiny ab.
Alex läuft zur Schaltbox und schaltet den Strom zum Haus aus, in der Hoffnung, seine und die anderen Eltern zu täuschen; die Kinder bilden einen Plan, um ihre Eltern weiterhin zu täuschen; Catherine und Geoffrey finden die Kinder, die Twister spielen und wünschen ihnen alles Gute.
(0:37) Die Kinder versuchen, den Status quo mit ihren Eltern aufrecht zu erhalten, nach dem, was sie gesehen haben, normal zu handeln; Nico geht ins Badezimmer; Alle Eltern ziehen sie weg, um zu gehen; Tina fragt Alex, wo Nico ist.