Ein neuer Fall erfordert ihre Aufmerksamkeit, während Jessica versucht, herauszufinden, wer sie für Kilgrave ausspioniert. Trish muss indes wegen ihrer Radiosendung mit unerwarteten Konsequenzen zurechtkommen.
Always On — Death From Above 1979
Audrey schaltet eine Boom-Box in einer Verlassenheppe ein und beginnt, von einer Pistole auf Schaufensterpuppen abzufeuern; Jessica beobachtet Audrey von außen, bricht dann ein und beobachtet sie.