Nachdem die verschwundenen Passagiere des Flugs 828 endlich gefunden wurden, nimmt Michaela wieder eine Stimme wahr - nur, dass es sich dieses Mal nicht um ihre, sondern eine fremde Stimme handelt. Sie kann die Anweisung zunächst nicht richtig deuten, aber dann kommt sie der Wahrheit ein Stück näher. Privat will sich Michaela von Jared distanzieren, um seine Beziehung zu Lourdes nicht zu gefährden, doch auch Jared hat noch immer Gefühle für seine ehemalige Verlobte.