Ida kann Dewey vor einem heranbrausenden Lastwagen retten, doch bei der selbstlosen Aktion verliert sie ein Bein. Da Ida nun gepflegt werden muss, erklärt sich Francis bereit, sich um sie zu kümmern. Dewey versucht indes den Unfall zu verarbeiten, und er tut es auf seine Weise, indem er eine Bestattung des Beines zelebrieren möchte. Doch dazu kommt es leider nicht, weil Hal seinem Sohn zum Trost einen Hund schenkt – und der macht sich mit dem Bein aus dem Staub