Heidi und Tim treffen sich mit den Designern, um ihnen ihre nächste Aufgabe zu geben: eine von der Haute-Couture inspirierte Minikollektion im Zwei-Look für eine Modenschau, die im historischen Musée Des Arts Décoratifs stattfinden wird. Als die Modenschau näher rückt, tut sich ein unentschlossener Designer schwer, auf Kurs zu bleiben, während ein anderer Designer versucht, ihre kreativen Grenzen zu überschreiten.