Magnum P.I. - Staffel 4, Episode 3: Soundtracks

Zu Beginn ist Higgins bei einem Date in einem feinen Restaurant.

Ansichten des Ko'Opua Country Clubs; Eine verdeckte Higgins fährt in einem schwarzen Hummer vor.

Magnum und Rick sind undercover und servieren Getränke an der Golfplatzbar.

Ein Wachmann kommt vorbei, um die Überwachungskameras zu überprüfen; Magnum verschüttet Getränke über ihn.

Higgins kommt vorbei und erkundigt sich bei Magnum.

Jaime sieht Higgins und Magnum und erkennt, dass sie ihm auf der Spur sind, er macht sich aus dem Staub und eine Verfolgungsjagd beginnt.

Jin gesteht seiner Nichte; (wiederholt) Higgins kommt von einem Telefonanruf zurück; Rick sieht Cade zum ersten Mal; Erin betritt den Raum.