Magnum und Higgins arbeiten an einem Stalking-Fall, in den ein Mann mit einer Spionage-Vergangenheit verwickelt ist. Ethan bittet Higgins, ihn auf eine lange Reise für Ärzte ohne Grenzen zu begleiten, gerade als Magnum beginnt, sich für andere Möglichkeiten zu öffnen. (Text: VOX)