Hazel erkennt, dass sie und Diane eine überraschende Verbindung haben, und geht aus dem Weg, um ein besonderes Jubiläumsessen für ihren Vater und seine Partnerin zu koordinieren. Beim Check-in bei Judiff wird es persönlich, was ihn dazu veranlasst, sein tiefstes Geheimnis zu teilen. Byron hält seine erste öffentliche Pressekonferenz seit Jahren und gewinnt überraschende Klarheit über seine Ehe.