Assane stellt Commissaire Dumont zur Rede und lenkt die Polizei mit einer falschen Fährte ab. Hubert Pellegrinis Mitwirken an Babakars Schicksal kommt ans Licht.
I Can See Clearly Now — Johnny Nash
Commissaire Dumont in der Küche befiehlt seiner Siri, dieses Lied zu spielen