Ace trifft sich mit einem Track-Besitzer und seinem Bewährungshelfer, schickt aber Nathan Israel, um geschäfte mit seinen mitinvestoren zu besprechen, die planen, ihrem neuen Partner einen Schritt voraus zu sein. Unterdessen hat ein Erdbeben eine merkwürdige Wirkung auf Joeys Geisteszustand; und Leon und Rosie finden ihre Rennfähigkeiten von höheren Behörden in Frage gestellt.